Traduzioni di „закормить“ nel dizionario russo » inglese

нак|орми́ть <-ормлю́, -о́рмишь> forma perf VB vb trans

накорми́ть → корми́ть

Vedi anche: корми́ть

корм|и́ть <-лю́, -ишь> forma imperf, накорми́ть, прокорми́ть forma perf VB vb trans

корми́ть (пита́ть)

feed

корми́ть (содержа́ть)

keep

корми́ть (содержа́ть)

support

корми́ть гру́дью

breast-feed

корми́ть с ло́жки

spoon-feed

корми́ть семью́

feed one's family

корми́ть пусты́ми обеща́ниями fig

feed with promises

раска́рмлива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, раскорми́ть forma perf VB vb trans

раска́рмливать

fat

раска́рмливать

fatten up

раска́рмливать ребёнка

fatten a child up

ска́рмлива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, скорми́ть forma perf VB vb trans

ска́рмливать

feed (to)

вска́рмлива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, вскорми́ть forma perf VB vb trans

вска́рмливать

rear

вска́рмливать

raise

вска́рмливать гру́дью

breast-feed

отк|орми́ть <-ормлю́, -о́рмишь> forma perf VB vb trans

откорми́ть → отка́рмливать

Vedi anche: отка́рмливать

отка́рмлива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, откорми́ть forma perf VB vb trans

отка́рмливать

feed up

отка́рмливать

fatten up

отка́рмливать

batten

пок|орми́ть <-ормлю́, -о́рмишь> forma perf VB vb trans

покорми́ть

feed

покорми́ть бездо́много

feed the homeless

зака́нчива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, зако́нчить forma perf VB vb trans

зака́нчивать

finish

зака́нчивать

end

зака́нчивать

complete

закоп|ти́ть <-чу́, -ти́шь> forma perf VB vb intr

закопти́ть → копти́ть

Vedi anche: копти́ть

коп|ти́ть <-чу́, -ти́шь> forma imperf, накопти́ть, прокопти́ть forma perf VB (н)vb trans

1. копти́ть (обрабо́тать путём копче́ния):

копти́ть

smoke

копти́ть ры́бу

smoke fish

2. копти́ть только 3 л (свеча́):

копти́ть

give off soot

3. копти́ть colloq (покрыва́ть ко́потью):

копти́ть

soot

копти́ть

blacken