Traduzioni di „искривиться“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

скрив|и́ться <-лю́сь, -и́шься> forma perf VB vb rifl

скриви́ться → криви́ться

Vedi anche: криви́ться

крив|и́ться <-лю́сь, -и́шься> forma imperf, скриви́ться, покриви́ться forma perf VB vb rifl

1. криви́ться (стать кривы́м):

криви́ться

lean

криви́ться

become bent [or crooked]

2. криви́ться:

криви́ться (искази́ться)

twist

криви́ться (суту́литься)

slouch

дом покриви́лся на́бок

the house leaned to one side

искрив|и́ть <-лю́, -и́шь> forma perf VB vb trans

искриви́ть → искривля́ть

Vedi anche: искривля́ть

искривля́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, искриви́ть forma perf VB vb trans

1. искривля́ть (изгиба́ть):

искривля́ть

bend

искривля́ть сква́жину

throw the hole off

искривля́ть трубу́

bend a pipe

2. искривля́ть fig (о черта́х лица́):

искривля́ть

distort

искривля́ть лицо́

distort one's face

и́скр|иться, искр|и́ться <-ится> forma imperf VB vb rifl только 3 л

и́скриться

glisten

и́скриться

sparkle

её глаза́ искри́лись ра́достью

her eyes sparkled with joy

крив|и́ться <-лю́сь, -и́шься> forma imperf, скриви́ться, покриви́ться forma perf VB vb rifl

1. криви́ться (стать кривы́м):

криви́ться

lean

криви́ться

become bent [or crooked]

2. криви́ться:

криви́ться (искази́ться)

twist

криви́ться (суту́литься)

slouch

дом покриви́лся на́бок

the house leaned to one side

покрив|и́ться <-лю́сь, -и́шься> forma perf VB vb rifl

покриви́ться → криви́ться

Vedi anche: криви́ться

крив|и́ться <-лю́сь, -и́шься> forma imperf, скриви́ться, покриви́ться forma perf VB vb rifl

1. криви́ться (стать кривы́м):

криви́ться

lean

криви́ться

become bent [or crooked]

2. криви́ться:

криви́ться (искази́ться)

twist

криви́ться (суту́литься)

slouch

дом покриви́лся на́бок

the house leaned to one side