Traduzioni di „коворкинг“ nel dizionario russo » inglese

ви́кинг <-а> SOST m ист

ви́кинг

Viking

смо́кинг <-а> SOST m

смо́кинг

dinner jacket

ко́врик <-а> SOST m

1. ко́врик (доро́жка):

ко́врик

rug

2. ко́врик (цино́вка):

ко́врик

mat

рези́новый ко́врик

rubber mat

коври́г|а <-и> SOST f

коври́га

loaf

коври́га ржано́го хле́ба

loaf of rye bread

кове́рка|ть <-ю, -ешь> forma imperf, искове́ркать forma perf VB vb trans

1. кове́ркать (по́ртить):

кове́ркать

deform

кове́ркать

ruin

2. кове́ркать fig:

кове́ркать (мысль)

distort

кове́ркать (мысль)

warp

кове́ркать (произноше́ние)

mangle

кове́ркать (язы́к)

butcher

кове́ркать слова́

mangle words

кове́ркать чужу́ю мы́сль

twist [or distort] sb's idea