Traduzioni di „лада“ nel dizionario russo » inglese

лад <ла́да> SOST m

1. лад MUS:

лад

mood

2. лад colloq (мане́ра, спо́соб):

лад

manner

на но́вый/свой лад

in a new/one's own way

де́ло идёт на лад

things are getting better

3. лад (согла́сие):

лад

harmony

лад

concord

быть не в лада́х с кем-ли́бо

be at odds with sb

ла́п|а <-ы> SOST f

1. ла́па (зве́ря):

ла́па

pad

ла́па

paw

медве́жьи ла́па

bear's paws

попа́сть кому́-ли́бо в ла́пы fig

fall into sb's clutches

2. ла́па TECN:

ла́па

tenon

ла́па

claw

3. ла́па NAUT (я́коря):

ла́па

fluke

4. ла́па (сосны́, е́ли):

ла́па

bough

лафа́ <неизм> SOST f colloq

лафа́

luck

тебе́ лафа́

you are in clover [or luck]

ла́в|а <-ы> SOST f

ла́ва

lava

ла́м|а¹ <-ы> SOST f ZOOL

ла́ма

llama