Traduzioni di „надсадный“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

фаса́дн|ый <-ая, -ое> AGG

фаса́дный

frontal

фаса́дная стена́

facing [or front] wall

фаса́дная кра́ска

exterior paint

доса́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

доса́дный

annoying

доса́дный

sad

доса́дное недоразуме́ние

sad misunderstanding

за́падн|ый <-ая, -ое> AGG

за́падный

western

за́падный

west

За́падная Евро́па

Western Europe

нома́дн|ый <-ая, -ое> AGG ист

нома́дный

nomad

пара́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

1. пара́дный (гла́вный):

пара́дный

main

пара́дный

front

пара́дный вход

front entrance

2. пара́дный (пра́здничный):

пара́дный

grand

пара́дный

gala

пара́дный зал

gala hall

пара́дный костю́м

full dress

каска́дн|ый <-ая, -ое> AGG

каска́дный

cascade

каска́дная систе́ма ELETTR, TECN

cascade system

лампа́дн|ый <-ая, -ое> AGG

лампа́дное ма́сло

lamp-oil

надво́рн|ый <-ая, -ое> AGG

надво́рная постро́йка

outbuilding

надво́рная постро́йка

outhouse

надво́рный сове́тник ист

court counsellor

надёж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

надёжный

reliable

надёжный в эксплуата́ции

reliable in operation

надёжное ме́сто

safe place

из надёжных исто́чников

from well-informed sources

надстро́чн|ый <-ая, -ое> AGG

надстро́чный

super linear

надстро́чные зна́ки

diacritical marks

надзвёздн|ый <-ая, -ое> AGG

надзвёздный

above

надзвёздное простра́нство

the space above

нещадный

Contributo di un utente

нещадный, Adj. -нo, Adv.

unsparing, unpitying, unmerciful, merciless, pitiless