Traduzioni di „настрое́ние“ nel dizionario russo » inglese

настрое́ни|е <-я> SOST nt

настрое́ние

mood

настрое́ние

spirits

настрое́ние

humour

настрое́ние (умонастрое́ние)

frame of mind

настрое́ние (умонастрое́ние)

mental attitude

быть в припо́днятом настрое́нии

be elated

поднима́ть настрое́ние

put sb in good spirits

поднима́ть настрое́ние

revive sb's spirits

поднима́ть настрое́ние

cheer sb up

быть в хоро́шем/плохо́м настрое́нии

be in good/bad spirits

по́ртить кому́-ли́бо настрое́ние

puts sb out of humour

по́ртить кому́-ли́бо настрое́ние

get sb down

Esempi per настрое́ние

тоскли́вое настрое́ние

low spirits

моли́твенное настрое́ние

prayerful mood

тя́гостное настрое́ние

melancholy mood

невесёлое настрое́ние

dull mood

ободря́ющее настрое́ние

encouraging mood

припо́днятое настрое́ние

high mood

испо́рченное настрое́ние

impaired mood

поднима́ть настрое́ние

raise sb's spirits

плохо́е настрое́ние

bad mood

упа́вшее настрое́ние

fallen mood

мажо́рное настрое́ние

cheerful mood

пону́рое настрое́ние

downcast mood

создава́ть хоро́шее настрое́ние

create a happy mood

по́ртить кому́-ли́бо настрое́ние

puts sb out of humour