Traduzioni di „перелива́ть“ nel dizionario russo » inglese

I . перелива́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, перели́ть forma perf VB vb trans

1. перелива́ть (из одного́ сосу́да в друго́й):

перелива́ть

pour

перелива́ть MED

transfuse

перелива́ть кровь кому́-ли́бо

give sb a blood transfusion

перелива́ть из пусто́го в поро́жнее

beat the air

перелива́ть из пусто́го в поро́жнее

plough the sand(s)

2. перелива́ть (переполня́ть):

перелива́ть

overflow

перелива́ть

brim over

перелива́ть стака́н

fill the glass to the brim

3. перелива́ть (отлива́ть за́ново):

перелива́ть

recast

перелива́ть ста́тую

recast statue

II . перелива́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, перели́ть forma perf VB vb intr (о кра́сках)

перелива́ть

merge

Esempi per перелива́ть

перелива́ть стака́н

fill the glass to the brim

перелива́ть ста́тую

recast statue

перелива́ть кровь кому́-ли́бо

give sb a blood transfusion

перелива́ть из пусто́го в поро́жнее

beat the air