Traduzioni di „погнавшийся“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

по|гна́ться <-гоню́сь, -го́нишься> forma perf VB vb rifl

погна́ться → гна́ться

Vedi anche: гна́ться

гна́ться <гоню́сь, го́нишься> forma imperf, погна́ться forma perf VB vb rifl

1. гна́ться (за кем-ли́бо/чем-ли́бо):

гна́ться

chase

гна́ться

pursue

гна́ться за кем-ли́бо по пята́м

pursue closely sb

гна́ться за эффе́ктом

strive after effect

2. гна́ться fig (стреми́ться):

гна́ться

be out for

гна́ться за сла́вой

be in pursuit of fame

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

погнуша́|ться <-юсь, -ешься> forma perf VB vb rifl

погнуша́ться → гнуша́ться

Vedi anche: гнуша́ться

гнуша́|ться <-юсь, -ешься> forma imperf VB vb rifl

гнуша́ться

have an aversion

гнуша́ться

hold in abhorrence

гнуша́ться

despise

ниче́м не гнуша́ться

go to any lengths [or great]

не гнуша́ться лжи

lie like a politician

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> AGG

продолжа́ющийся

continued