Traduzioni di „поданный“ nel dizionario russo » inglese

по́дданн|ый <-ого> SOST m как agg

по́дданный

subject

брита́нский по́дданный

British subject

пре́дан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

пре́данный

devoted

пре́данный

faithful

пре́данный вам (в конце́ письма́)

yours truly

пре́данный друг (ве́рный)

faithful friend

они́ пре́даны де́лу

they are devoted to the cause

за́дан|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о> AGG

за́данный

set

за́данный

given

за́данный

established

за́данный

adjusted

за́данная ско́рость

set speed

за́данное вре́мя ECON

specified [or established] time

за́данный показа́тель TECN

target value

пода́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

пода́вленный

depressed

пода́вленный

dispirited

поде́ржан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

поде́ржанный

second-hand

поде́ржанный (о челове́ке)

well-groomed

поде́ржанная оде́жда

second-hand clothes

поде́ржанный автомоби́ль

used car

подо́рван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

подо́рванный

exploded

подо́рванное здоро́вье

ruined health

подко́ванн|ый <-ая, -ое> AGG fig colloq

подко́ванный

heeled

подко́ванный

shod

пода́рочн|ый <-ая, -ое> AGG

пода́рочный

gift

пода́рочный тало́н

gift token

пода́рочное изда́ние

de luxe edition