Traduzioni di „подарочек“ nel dizionario russo » inglese

пода́р|ок <-ка> SOST m

пода́рок

present

пода́рок

gift

пода́рок на па́мять [или па́мятный пода́рок]

souvenir

пода́рок на па́мять [или па́мятный пода́рок]

remembrance

получа́ть/де́лать пода́рок

get/make a present

пода́рочн|ый <-ая, -ое> AGG

пода́рочный

gift

пода́рочный тало́н

gift token

пода́рочное изда́ние

de luxe edition

дар|и́ть <-ю́, -ишь> forma imperf, подари́ть forma perf VB vb trans

дари́ть

give [or make] a present

дари́ть (удоста́ивать)

favour (with)

дари́ть (удоста́ивать)

bestow (upon)

дари́ть кого́-ли́бо улы́бкой

favour sb with a smile

дари́ть кого́-ли́бо улы́бкой

bestow a smile upon sb

молото́ч|ек <-ка> SOST m ANAT

молото́чек

malleus

подая́ни|е <-я> SOST nt

подая́ние

charity

подая́ние

alms

подая́ние

dole

жить подая́нием

live on charity

евроче́к <-а> SOST m FIN

евроче́к

eurocheque

евроче́к

E-cheque

пода́ч|а <-и> SOST f

1. пода́ча (снабже́ние):

пода́ча

supply

пода́ча

feed

пода́ча то́плива

fuel supply

2. пода́ча (обе́да):

пода́ча

serving up

3. пода́ча (заявле́ния и т.п.):

пода́ча

filing

пода́ча предложе́ния

submission of an offer

4. пода́ча SPORT:

пода́ча (в футбо́ле)

pass

пода́ча (в те́ннисе)

service

пода́чк|а <-и> SOST f pegg

пода́чка

sop

пода́чка

alms

жить на пода́чки

live on doles [or alms]