Traduzioni di „приостановленный“ nel dizionario russo » inglese

приостановле́ни|е <-я> SOST nt

приостановле́ние

stoppage

приостановле́ние

suspension

приостановле́ние

abeyance

приостановле́ние де́йствия догово́ра

suspension of a treaty

общеустано́вленн|ый <-ая, -ое> AGG

общеустано́вленный

generally established

общеустано́вленный поря́док

established order

общеустано́вленные но́рмы поведе́ния

established norms of behaviour

постановле́ни|е <-я> SOST nt

1. постановле́ние (реше́ние):

постановле́ние

resolution

постановле́ние

decision

постановле́ние Сове́та мини́стров

Resolution of the Council of Ministers

2. постановле́ние (ука́з):

постановле́ние

decree

постановле́ние

enactment

постановле́ние

order

постановле́ние суда́

decision [or order] of the court

приспосо́блен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

приспосо́бленный

fit (for)

приспосо́бленный

well-suited to

быть приспосо́бленным для

be suited for

приостано́вк|а <-и> SOST f

приостано́вка

arrest

приостано́вка

delay

приостано́вка

suspense

приостано́вка

interruption

приостано́вка платеже́й

suspension of payments

приостана́влива|ть <-ю, -ешь> forma imperf, приостанови́ть forma perf VB vb trans

приостана́вливать

suspend

приостанови́ть де́йствие зако́на

suspend a law

перегово́ры приостано́влены

negotiations are suspended

приостана́влива|ться <-юсь, -ешься> forma imperf, приостанови́ться forma perf VB vb rifl

приостана́вливаться

intermit

приостана́вливаться

discontinue

публика́ция статьи́ бу́дет приостано́влена

the publication of the article will be discontinued

остано́вочн|ый <-ая, -ое> AGG

остано́вочный

stopping

остано́вочный механи́зм

stopping mechanism

пода́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

пода́вленный

depressed

пода́вленный

dispirited