Traduzioni di „скосивший“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

сгоре́вший AGG

сгоре́вший

burned-out

скоре́йш|ий <-ая, -ее> AGG

скоре́йший

fastest

скоре́йшее урегули́рование

speedy settlement

пожела́ть кому́-ли́бо скоре́йшего выздоровле́ния

wish sb a speedy recovery

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

прогни́вш|ий <-ая, -ее> AGG (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

ско|си́ться <-шу́сь, -си́шься> forma perf VB vb rifl

скоси́ться → коси́ться

Vedi anche: коси́ться

коси́ться <кошу́сь, коси́шься> forma imperf, покоси́ться, скоси́ться forma perf VB vb rifl

1. коси́ться (смотре́ть и́скоса):

коси́ться

look sideways

коси́ться

give sb a sidelong glance

2. коси́ться (недружелю́бно относи́ться):

коси́ться

look askance at sb

коси́ться

look with an unfavourable eye (at)

коси́ться на незнако́мца

look askance (at) a stranger

коси́ться на но́вого колле́гу

look askance at the new college

3. коси́ться (стать косы́м):

коси́ться

lean to one side

почему́ мой дом покоси́лся?

why did my house lean to one side

отжи́вш|ий <-ая, -ее> AGG

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

созре́вш|ий <-ая, -ее> AGG

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

ска́шива|ть¹ <-ю, -ешь> forma imperf, скоси́ть forma perf VB vb trans

1. ска́шивать AGR:

ска́шивать

mow down

2. ска́шивать TECN:

ска́шивать (при земляны́х рабо́тах)

slope

ска́шивать (cреза́ть края́)

bevel

ска́шивать (cреза́ть края́)

scarf