Traduzioni di „сма́хивать“ nel dizionario russo » inglese

сма́хива|ть¹ <-ю, -ешь> forma imperf, смахну́ть forma perf VB vb trans

сма́хивать

brush off

сма́хивать

knock off

сма́хивать (пыль)

dust off

смахну́ть слезу́

dash away one's tears

сма́хивать кро́шки со стола́

flick away crumbs

он смахну́л пыли́нку с рукава́

he brushed a speck of dust off his sleeve

сма́хива|ть² <-ю, -ешь> forma imperf VB vb intr colloq

сма́хивать (быть похо́жим на кого́-ли́бо)

look like

сма́хивать (быть похо́жим на кого́-ли́бо)

resemble

сма́хивать (на кого́-ли́бо)

smack (of)

сма́хивать (на кого́-ли́бо)

have a likeness (with)

он сма́хивает на отца́

he resembles his father very closely

Esempi per сма́хивать

сма́хивать кро́шки со стола́

flick away crumbs