Traduzioni di „теряемый“ nel dizionario russo » inglese

вменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

вменя́емый

of sound mind

вменя́емый

sane

тре́буем|ый <-ая, -ое> AGG

тре́буемый

required

тре́буемый

demanded

тре́буемая квалифика́ция

necessary requirement

тре́буемый окла́д

required salary

заменя́ем|ый <-ая, -ое> AGG

заменя́емый

detachable

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

обтека́емый

streamlined

опека́ем|ый <-ого> SOST m

опека́емый

ward

невменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

1. невменя́емый DIR:

невменя́емый

insane

невменя́емый

irresponsible

объяви́ть невменя́емым

declare insane

2. невменя́емый (непредсказу́емый):

невменя́емый

unpredictable

неосяза́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

неосяза́емый

intangible

неосяза́емый

impalpable

неосяза́емые результа́ты

intangible results

неуправля́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

неуправля́емый

uncontrolled

неуправля́емый

ruleless

теря́|ться¹ <-юсь, -ешься> forma imperf, потеря́ться forma perf VB vb rifl

1. теря́ться:

теря́ться (о веща́х)

lose

теря́ться (о веща́х)

get [or be] lost

теря́ться (исчеза́ть)

vanish

теря́ться (исчеза́ть)

disappear

кошелёк где́-то потеря́лся

the purse was lost

2. теря́ться (утра́чиваться):

теря́ться

weaken

теря́ться

fail

склоня́ем|ый <-ая, -ое> AGG

склоня́емый

declinable

склоня́емый

inflective

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> SOST m как agg DIR

обвиня́емый

accused

обвиня́емый

defendant

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

немину́емый

inevitable

немину́емый

unavoidable

немину́емый конфли́кт

inevitable conflict

немину́емая опа́сность

imminent danger

немину́емая смерть

impending death

досяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

досяга́емый

accessible

досяга́емый fig

attainable

досяга́емый fig

achievable

незы́блем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

1. незы́блемый (непоколеби́мый):

незы́блемый

unshakable

незы́блемая ве́ра

unshakable faith

2. незы́блемый (твёрдый):

незы́блемый

firm

незы́блемый зако́н

incommutable law

прие́млем|ый <-ая, -ое> AGG

прие́млемый

acceptable

прие́млемый

reasonable

прие́млемый (допусти́мый)

admissible

недосяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

недосяга́емый

untouchable

недосяга́емый

unattainable

недосяга́емый ко́смос

inaccessible space

подня́ться на недосяга́емые высо́ты

rise to unattainable heights

неиссяка́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

неиссяка́емый

inexhaustible

неиссяка́емый

infinite

неиссяка́емый исто́чник

inexhaustible source