Traduzioni di „умнее“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

умне́|ть <-ю, -ешь> forma imperf, поумне́ть forma perf VB vb intr

умне́ть

grow wiser

умне́ть

become cleverer

за два ме́сяца соба́чка поумне́ла

the puppy has become smarter for two months

его́ не проведёшь, он давно́ уже́ поумне́л

you won't fool him, he has already grown wiser

уме́ни|е <-я> SOST nt

уме́ние

ability

уме́ние (на́вык)

skill

у́м|ный <-ная, -ное; -ён, -на́, -но́> AGG

у́мный

clever

у́мный

intelligent

у́мный не по года́м

wise for one's age

у́мный отве́т

wise answer

ме́нее AVV

ме́нее

less

ме́нее всего́

least of all

не ме́нее

no less than

тем не ме́нее

nevertheless

тем не ме́нее

though

ме́нее чем за год

in less than a year

ме́нее краси́вый

less beautiful

ра́нее AVV

ра́нее

earlier

ра́нее

sooner

не ра́нее, чем

not earlier [or sooner] than

изуча́емые ра́нее предме́ты

subjects studied before

умно́ AVV

умно́

cleverly

умно́

wisely

умно́

intelligently

умноже́ни|е <-я> SOST nt

умноже́ние

increase

умноже́ние MAT

multiplication

табли́ца умноже́ния

multiplication table

знак умноже́ния

multiplication sign [or mark]

у́мниц|а <-ы> SOST mf

у́мница

good girl/boy

у́мница

clever person

вот у́мница!

that's a dear!

он больша́я у́мница

he is very smart

точне́е AVV

точне́е

to be exact [or precise]

точне́е говоря́

more properly

выража́ясь точне́е

be more precise

уме́|лец <-льца> SOST m

1. уме́лец (ма́стер):

уме́лец

skilled craftsman

2. уме́лец colloq:

уме́лец

jack-of-all-trades

у́мыс|ел <-ла> SOST m

у́мысел

intention

у́мысел

design

у́мысел DIR

intent

зло́стный у́мысел

malicious intent

без у́мысла

unintentionally

с у́мыслом

intentionally