Traduzioni di „усланный“ nel dizionario russo » inglese

(Vai a inglese » russo)

со́слан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

со́сланный

deportee

жела́нн|ый <-ая, -ое> AGG

жела́нный

desired

жела́нный

wished for

жела́нный

longed for

пришёл жела́нный миг

the long-awaited [or desired] moment came

усло́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

усло́вный

conditional

усло́вный (усло́вленный)

conventional

усло́вный (усло́вленный)

prearranged

усло́вный LING

conditional

усло́вное наклоне́ние

conditional mood

усло́вные обозначе́ния (на ка́рте)

legend

усло́вная поку́пка

conditional purchase

усло́вный рефле́кс

conditioned reflex

за́спанн|ый <-ая, -ое> AGG

за́спанный

sleepy

за́спанный

drowsy

сло́ман|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

сло́манный

fractured

сло́манный

broken

сло́манная кость

fractured bone

сло́манный замо́к

broken lock

усло́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

усло́вленный

fixed

усло́вленный

arranged

усло́вленный

agreed

в усло́вленный час

at the hour agreed [or arranged]

ждать в усло́вленном ме́сте

wait in the agreed [or arranged] place

усложнён|ный <-ная, -ное; -, а́, -о́> AGG

усложнённый

complicated

усложнённый вариа́нт зада́чи

complicated version of a problem

усложнённая програ́мма

more sophisticated programme

бестала́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

бестала́нный

untalented

бестала́нный

ungifted

бестала́нный арти́ст

ungifted actor