Traduzioni di „чувствованный“ nel dizionario russo » inglese

чу́вствен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> AGG

чу́вственный

sensual

чу́вственный

sensuous

чу́вственное наслажде́ние

sensual pleasures

чу́вств|овать <-ую, -уешь> forma imperf, почу́вствовать forma perf VB vb trans

чу́вствовать (ощуща́ть)

feel

чу́вствовать (сознава́ть)

sense

чу́вствовать го́лод/жа́жду

feel hungry/thirsty

чу́вствовать ра́дость/тоску́

feel joy/sorrow

чу́вствовать опа́сность

sense a danger

чу́вствовать угрызе́ния со́вести

feel remorse

чу́вствовать себя́ нело́вко

feel awkward

чу́вствовать себя́ лу́чше

feel better

как вы себя́ чу́вствуете?

how are you feeling?

чу́вствовать себя́ оскорблённым [или уязвлённым]

feel hurt

чу́вств|оваться <-уется> forma imperf, почу́вствоваться forma perf VB vb rifl только 3 л

чу́вствоваться

be felt

чу́вствуется его́ благоро́дное происхожде́ние

one becomes aware of his noble origin

I . аресто́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

аресто́ванный

arrested

аресто́ванный

apprehended

аресто́ванный демонстра́нт

arrested marcher

II . аресто́ван|ный <-ного> SOST m

аресто́ванный

person held in custody