inglese » russo

Traduzioni di „break up“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

I . break up VB vb trans

1. break up (end):

break up meeting, strike

прекраща́ть

2. break up (split up):

break up coalition, union

разруша́ть

break up collection

разделя́ть

break up family

разбива́ть

break up family

разруша́ть

break up gang, monopoly, cartel

уничтожа́ть

break it up, you two! colloq

эй вы, о́ба, прекрати́те!

3. break up ingl am:

to break up sb up

развесели́ть [или рассмеши́ть] кого́-ли́бо

II . break up VB vb intr

1. break up (end a relationship):

расходи́ться

2. break up (come to an end):

break up marriage

распада́ться

break up meeting

срыва́ться

3. break up (fall apart):

break up coalition

разруша́ться

break up coalition

распада́ться

break up ship

разбива́ться

4. break up ingl brit SCUOLA:

закрыва́ться на кани́кулы

прекраща́ть заня́тия

Esempi per break up

to break up sb up

развесели́ть [или рассмеши́ть] кого́-ли́бо

break it up, you two! colloq

эй вы, о́ба, прекрати́те!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

By 21:30, the list had increased to 80 and the destroyer began to break up. en.wikipedia.org

The strings break up into small segments which fall to the ground intact and look like ribbons. en.wikipedia.org

They argue a bit and decide to break up. en.wikipedia.org

Police soon arrived to break up the protesters gathered outside of the building. en.wikipedia.org

The main facade of the building faces the courtyard where two dormers, originally with hoists, break up the monotony of the large tile roof. en.wikipedia.org

And they pressure him to break up with his girlfriend, since she may come under pressure too. en.wikipedia.org

Despite her efforts to win him over his indecisive nature causes them to break up. en.wikipedia.org

The critical equatorial velocity, at which the star would begin to break up, is. en.wikipedia.org

However, they eventually break up for unexplained reasons. en.wikipedia.org

Imagine what happens when you go through a break up. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "break up" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский