Traduzioni di „атайка“ nel dizionario russo » tedesco

алта́|эц <-йца> SOST m, алта́йк|а <-и> SOST f

алта́эц

Altaie m

алта́эц

Altaiin f

ата́к|а <-и> SOST f

1. ата́ка (нападе́ние):

ата́ка

Attacke f

2. ата́ка и fig:

ата́ка

Angriff m

идти́ в ата́ку

angreifen

отби́ть ата́ку проти́вника

den gegnerischen Angriff abwehren

ута́йк|а <-и> SOST f colloq

ута́йка

Verheimlichung f

расска́зывать без ута́йки

offen erzählen

нага́йк|а <-и> SOST f

нага́йка

Nagaika f

нага́йка

Riemenpeitsche f

хлеста́ть нага́йкой

mit der Riemenpeitsche schlagen

напа́йк|а <-и> SOST f TECN

напа́йка

Schweißen nt

напа́йка

Schweißnaht f

напа́йка про́вода

Drahtschweißen nt

ба́йк|а¹ <-и> SOST f (ткань)

ба́йка

Flausch m

сапо́жки на ба́йке

Flauschstiefel pl

га́йк|а <-и> SOST f

га́йка

Schraubenmutter f

ла́йк|а <-и> SOST f

1. ла́йка ZOOL:

ла́йка

Eskimohund m

се́верная ла́йка

Polarhund m

2. ла́йка (ко́жа):

ла́йка

Glacéleder nt

перча́тки из ла́йки

Glacéhandschuhe m pl

ма́йк|а <-и> SOST f

1. ма́йка (футбо́лка):

ма́йка

T-Shirt nt

2. ма́йка SPORT:

ма́йка

Trikot nt

ма́йка

Sporthemd nt

жёлтая ма́йка SPORT

Gelbes Trikot nt

3. ма́йка (ни́жнее бель...):

ма́йка

Unterhemd nt

па́йк|а <-и> SOST f TECN

па́йка

Verbindung f

па́йка проводо́в

Löten nt von Leitungen

ша́йк|а¹ <-и> SOST f

ша́йка

Bande f

воровска́я ша́йка

Diebesbande f

накры́ть ша́йку colloq

eine Bande stellen

ча́йк|а <-и> SOST f

ча́йка

Möwe f

яма́|ец <-йца> SOST m, яма́йк|а <-и> SOST f

яма́ец

Jamaikaner(in) m(f)

спа́йк|а <-и> SOST f

1. спа́йка техн:

спа́йка

Lötung f

спа́йка проводо́в

Verlöten nt von Leitungen

2. спа́йка fig (те́сная связь):

спа́йка

Verbundenheit f

3. спа́йка MED:

спа́йка

Verwachsung f

впа́йк|а <-и> SOST f

впа́йка

Lötstelle f

металли́ческая впа́йка

metallische Lötstelle

Яма́йк|а <-и> SOST f GEOG

Яма́йка

Jamaika nt

тарата́йк|а <-и> SOST f и colloq

тарата́йка

Karre f

тарата́йка

Kiste f

пора́ смени́ть эту тарата́йку

es ist an der Zeit diese klapprige Karre zu tauschen

ари́|ец <-йца> SOST m, ари́йк|а <-и> SOST f

ари́ец

Arier(in) m(f)

фуфа́йк|а <-и> SOST f

фуфа́йка

Strickjacke f

шерстяна́я фуфа́йка

wollene Strickjacke f

лужа́йк|а <-и> SOST f

лужа́йка

kleine Wiese f

лужа́йка (поля́на)

Waldlichtung f