Traduzioni di „глазуровка“ nel dizionario russo » tedesco

газиро́вк|а <-и> SOST f

газиро́вка

Brause f

газиро́вка colloq

Soda nt

газиро́вка воды́

Soda(wasser) nt

газиро́вка воды́

Selters(wasser) nt

газиро́вка воды́

Tafelwasser nt mit Kohlensäuren

вы́пить газиро́вки

ein Glas Brause trinken

лакиро́вк|а <-и> SOST f

лакиро́вка

Lackierung f

лакиро́вка ме́бели

Möbellackierung f

лакиро́вка ко́жи

Lederlackierung f

лакиро́вка потре́скалась

die Lackierung ist an vielen Stellen geplatzt

ту́склая лакиро́вка

matte Lackierung f

фразиро́вк|а <-и> SOST f MUS

фразиро́вка

Phrasierung f

планиро́вк|а <-и> SOST f (расположе́ние каки́х-ли́бо архитекту́рных объе́ктов)

планиро́вка

Planen nt

планиро́вка

Planung f

планиро́вка го́рода

Stadtplan m

шнуро́вк|а <-и> SOST f

шнуро́вка

Verschnürung f

обмуро́вк|а <-и> SOST f TECN

обмуро́вка

Ummauern nt

дозиро́вк|а <-и> SOST f без pl

дозиро́вка

Dosierung f

непра́вильная дозиро́вка

falsche Dosierung f

блокиро́вк|а <-и> SOST f

блокиро́вка

Sperre f

блокиро́вка путе́й

Straßensperre f

автомати́ческая блокиро́вка

automatische Sperre [или Verriegelung f ]

стажиро́вк|а <-и> SOST f

стажиро́вка

Praktikum nt

языкова́я стажиро́вка

Sprachaufenthalt m (im Ausland)

глазу́нь|я <-и> SOST f

глазу́нья

Spiegelei nt

глазëн|ки <-ок> SOST pl

глазëнки

Äuglein nt

глазëнки новорожде́нного

Äuglein nt des Neugeborenen

голубы́е глазëнки

blaue Äuglein

глазни́ц|а <-ы> SOST f

глазни́ца

Augenhöhle f

рак глазни́цы

Augenhöhlenkrebs m

сноро́вк|а <-и> SOST f

сноро́вка

Gewandtheit f

сноро́вка

Übung f

име́ть сноро́вку в чём-ли́бо

Erfahrung in etw haben

шифро́вк|а <-и> SOST f

шифро́вка

Signierung f

шифро́вка телегра́ммы

Telegrammverschlüsselung f

ветро́вк|а <-и> SOST f

ветро́вка

Blouson m

ветро́вка

Windjacke f

футеро́вк|а <-и> SOST f TECN

футеро́вка

Verkleidung f

котиро́вк|а <-и> SOST f

котиро́вка

Kotierung f

котиро́вка

Notierung f

котиро́вка

Bewertung f

котиро́вка а́кций

Aktiennotierung f

котиро́вка зо́лота

Goldnotierung f

котиро́вка ку́рсов

Kursnotierung f

котиро́вка цен

Preisnotierung f

полиро́вк|а <-и> SOST f

полиро́вка

Politur f

рокиро́вк|а <-и> SOST f (ша́хматы)

рокиро́вка

Rochade f

центро́вк|а <-и> SOST f TECN

центро́вка

Austrimmen nt

центро́вка

Zentrieren nt

центро́вка

Zentrierungseinstellung f