Traduzioni di „деньга“ nel dizionario russo » tedesco

де́ньги <де́нег> SOST pl

де́ньги

Geld nt

ме́лкие де́ньги

Kleingeld nt

фальши́вые [или подде́льные] де́ньги

Falschgeld nt

быть при деньга́х

gut bei Kasse sein

ни за каки́е де́ньги!

nicht für alles Geld der Welt!

не в де́ньгах сча́стье

Geld allein macht nicht glücklich

серьг|а́ <-и́> SOST f

серьга́

Ohrring m

день <дня> SOST m

день

Tag m

день AMMIN, ECON

Termin m

день рожде́ния

Geburtstag m

день неде́ли

Wochentag m

рабо́чий [или бу́дничный] день

Arbeitstag m

рабо́чий [или бу́дничный] день

Werktag m

восьмичасово́й рабо́чий день

Achtstundentag m

непо́лный рабо́чий день

Kurzarbeitstag m

выходно́й [или нерабо́чий] день

arbeitsfreier Tag m

выходно́й [или нерабо́чий] день

Ruhetag m

пра́здничный день

Feiertag m

Междунаро́дный же́нский день

Internationaler Frauentag m

тре́тьего дня́ (позавчера́)

vorgestern

на днях

neulich

на днях

in diesen Tagen

изо дня́ в день

tagein, tagaus

це́лыми дня́ми

tagelang

це́лыми дня́ми

von früh bis spät

день платежа́ [или упла́ты]

Stichtag m

день ликвида́ции расчётов

Abrechnungsdatum nt

день исполне́ния обяза́тельства

Fälligkeitsdatum nt

день отпра́вки

Absendetag m

день поста́вки

Lieferdatum nt

делега́т <-а> SOST m

делега́т

Delegierter m

де́нди <неизм> SOST m (ще́голь, франт)

де́нди

Dandy m

одева́ться как де́нди

sich als Dandy anziehen

походи́ть на де́нди

einem Dandy ähneln

денщи́к <-а> SOST m

денщи́к

Offiziersbursche m

служи́ть в денщика́х

als Offiziersbursche dienen

фольг|а́ <-и́> SOST f

фольга́

Alufolie f

дерга́ч <-а́> SOST m

1. дерга́ч ZOOL (пти́ца):

дерга́ч

Wachtelkönig m

2. дерга́ч TECN (инструме́нт):

дерга́ч

Abisolierzange f