Traduzioni di „дополни́тельные“ nel dizionario tedesco » russo

flankierende Maßnahmen

дополни́тельные мероприя́тия

Mehraufwand

дополни́тельные [oder внепла́новые] затра́ты pl

Mehrbedarf

дополни́тельные [oder сверхпла́новые] потре́бности pl

Mehrkosten

дополни́тельные расхо́ды pl

Nebenkosten

дополни́тельные расхо́ды pl

Mehraufwendungen

дополни́тельные затра́ты f pl

Nachhilfestunde n geben

дава́ть дополни́тельные уро́ки

Traduzioni di „дополни́тельные“ nel dizionario russo » tedesco

дополни́тельные вы́платы

Zusatzleistungen pl

дополни́тельные вы́платы

Nebenleistungen pl

дополни́тельные рабо́ты

Nebenleistungen pl

дополни́тельные услу́ги

Zusatzleistungen pl

дополни́тельные услу́ги

Nebenleistungen pl

дополни́тельные затра́ты [или расхо́ды]

Mehrkosten pl

дополни́тельные затра́ты [или расхо́ды]

Zusatzkosten pl

выбива́ть дополни́тельные сре́дства fig

zusätzliche Mittel herausschlagen

компенси́ровать дополни́тельные изде́ржки

Mehrkosten pl ausgleichen

продю́сер не одо́брит дополни́тельные расхо́ды

der Produzent wird die zusätzlichen Ausgaben nicht billigen

к э́тому приба́вились и дополни́тельные неприя́тности

dazu kamen weitere Unannehmlichkeiten

возлага́ть на кого́-ли́бо дополни́тельные обя́занности

jdm zusätzliche Verpflichtungen auferlegen [или aufbürden]