Traduzioni di „дугови“ nel dizionario russo » tedesco

дубо́в|ый <-ая, -ое> AGG

1. дубо́вый BOT:

дубо́вый

Eichen-

дубо́вая ро́ща

Eichenhain nt

дубо́вый лист

Eichenblatt nt

дубо́вый парке́т

Eichenparkett nt

дубо́вые две́ри

Eichentüren f pl

2. дубо́вый (гру́бый, неуклю́жий):

дубо́вый

Dick-

дубо́вый

plump

дубо́вый

grob

дубо́вая голова́

Dickschädel m

духо́вк|а <-и> SOST f

духо́вка

Backofen m

духов|о́й <-а́я, -о́е> AGG

духово́й

Luft-

духово́е ружьё

Luftgewehr nt

духово́е ружьё MUS

Blas-

духово́й орке́стр

Blasorchester nt

лугов|о́й <-а́я, -о́е> AGG

лугово́й

Wiesen-

лугово́й волк

Steppenwolf m

лугово́й мотылёк

Wiesenfalter m

лугово́й мотылёк

Wiesenschmetterling m

лугово́й опёнок

Hallimasch m

луговы́е цветы́

Wiesenblumen f pl

луговы́е по́чвы степе́й

Grassteppenboden m

дуг|а́ <-и́> SOST f MAT

дуга́ (ча́сть окру́жности)

Bogen m

описа́ть дугу́

einen Bogen ziehen

во́льтовая дуга́ FIS

Lichtbogen

согну́ть кого́-ли́бо в дугу́ (принужда́ть)

jdn zwingen etw zu tun

угово́р <-а> SOST m

1. угово́р (убежде́ние):

угово́р

Überreden nt

угово́р

Zureden nt

2. угово́р (догово́р):

угово́р

Verabredung f

угово́р

Absprache f

э́то про́тив угово́ра

das ist gegen die Abmachung

угово́р по сде́лке

Nebenabrede f

ду́л|о <-а> SOST nt

ду́ло

Gewehrmündung f

дух|и́ <-о́в> SOST pl

духи́

Parfüm nt