Traduzioni di „зашибаться“ nel dizionario russo » tedesco

зашива́|ться forma imperf, заши́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься colloq

зашива́ться

etw nicht schaffen

зашива́ться с рабо́той (не успе́ть к сро́ку)

die Arbeit nicht rechtzeitig erledigen können

зашиба́|ть forma imperf, зашиби́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь colloq

зашиба́ть де́ньги

Geld einheimsen

заш|и́ться forma perf VB vb rifl -ью́сь, -ьёшься

заши́ться → зашива́ться

ошиба́|ться forma imperf, ошиби́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

ошиба́ться

einen Fehler machen

ошиба́ться (при вы́боре чего́-ли́бо)

sich irren

ошиба́ться (при вы́боре чего́-ли́бо)

sich täuschen

ошиба́ться в расчётах

sich verkalkulieren

нагиба́|ться forma imperf, нагну́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься (за чем-ли́бо)

нагиба́ться

sich bücken nach +dat