Traduzioni di „интернирование“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

интегри́р|овать (н)forma perf VB vb trans -ую, -уешь

интегри́ровать

integrieren

интегри́ровать

eingliedern

плани́ровани|е <-я> SOST nt

плани́рование

Planung f

плани́рование разме́ров семьи́, семе́йное плани́рование

Familienplanung f

плани́рование затра́т [или изде́ржек]

Kostenplanung f

плани́рование капиталовложе́ний

Investitionsplanung f

плани́рование по изде́лию

Produktplanung f

плани́рование по проду́кту

Produktplanung f

плани́рование по това́ру

Produktplanung f

плани́рование предприя́тия

Unternehmensplanung f

плани́рование произво́дства

Produktionsplanung f

плани́рование рекла́мных мероприя́тий

Werbeplanung f

плани́рование сбы́та

Absatzplanung f

плани́рование с учётом у́зких мест

Engpassplanung f

скани́ровани|е <-я> SOST nt

скани́рование

Scanning nt

скани́рование

Scannen nt

скани́рование докуме́нтов

Scannen nt von Dokumenten

брони́ровани|е <-я> SOST nt

1. брони́рование (маши́ны):

брони́рование

Panzerung f

2. брони́рование (мест, биле́тов):

брони́рование

Buchung f

брони́рование

Reservierung f

депони́ровани|е <-я> SOST nt

депони́рование

Deponierung f

домини́ровани|е <-я> SOST nt

домини́рование

Dominieren nt

домини́рование

Dominanz f

домини́рование на ры́нке

Marktbeherrschung f

райони́ровани|е <-я> SOST nt

райони́рование

Einteilung f

экономи́ческое райони́рование

wirtschaftliche Einteilung f

администрати́вное райони́рование

Verwaltungseinteilung f

эшелони́ровани|е <-я> SOST nt

эшелони́рование

Staffelung f

эшелони́рование

Gliederung f

акциони́ровани|е <-я> SOST nt

акциони́рование

Umwandlung staatlicher Betriebe in Aktiengesellschaften

функциони́ровани|е <-я> SOST nt

функциони́рование

Funktionieren nt

функциони́рование (режи́м рабо́ты)

Funktionsweise f

функциони́рование (режи́м рабо́ты)

Funktion f

функциони́рование (режи́м рабо́ты)

Arbeitsweise f

функциони́рование (де́ятельность)

Tätigkeit f

функциони́рование (де́ятельность)

Betätigung f

интервьюи́р|овать (н)forma perf VB vb trans -ую, -уешь

интервьюи́ровать

interviewen

интернационали́зм <-а> SOST m пол

интернационали́зм

Internationalismus m

интерна́т <-а> SOST m

интерна́т

Internat nt

шко́ла-интерна́т

Internatschule f

интерне́тчик <-a> SOST m colloq INFORM

интерне́тчик

Internet-Nutzer m

интерес|ова́ться forma imperf, поинтересова́ться forma perf VB vb rifl -у́юсь, -у́ешься

интересова́ться

sich interessieren für +acc

руково́дство поинтересова́лось, что происхо́дит

die Leitung interessierte sich, was los ist

интерва́л <-а> SOST m

1. интерва́л (промежу́ток во вре́мени):

интерва́л

Intervall nt

интерва́л

zeitlicher Zwischenraum m

2. интерва́л (дистаˈнция):

интерва́л

Zwischenraum m

интерва́л

Abstand m

3. интерва́л MUS:

интерва́л

Intervall nt

интерве́нт <-а> SOST m

интерве́нт

Eindringling m

интерве́нци|я <-и> SOST f

интерве́нция

Intervention f