Traduzioni di „караница“ nel dizionario russo » tedesco

заграни́ц|а <-ы> SOST f

заграни́ца

Ausland nt

страни́ц|а <-ы> SOST f

страни́ца

Seite f

интерне́товская страни́ца

Internetseite f

страни́цы исто́рии

Stationen der Geschichte

на страни́цах газе́т

in den Zeitungen

не сходи́ть с пе́рвых страни́ц газе́т

die Schlagzeilen beherrschen

на како́й э́то страни́це?

auf welcher Seite steht das?

карака́тиц|а <-ы> SOST f

1. карака́тица (морско́й моллю́ск):

карака́тица

Sepie f

карака́тица

Tintenfisch m

2. карака́тица прост (о неуклю́жем челове́ке):

карака́тица

Tollpatsch m

каранда́ш <-а́> SOST m

каранда́ш

Bleistift m

просто́й каранда́ш

einfacher Bleistift m

кра́сный каранда́ш

Rotstift m

цветно́й каранда́ш

Farbstift m

взять на каранда́ш

notieren

взять на каранда́ш

vermerken

каранти́н <-a> SOST m

каранти́н

Quarantäne f

карати́ст <-а> SOST m

карати́ст

Karatesportler(in) m(f)

карау́лк|а <-и> SOST f colloq

карау́лка

Wache f

заводска́я карау́лка

Betriebswache f

пу́таниц|а <-ы> SOST f

пу́таница

Gewirr nt