Traduzioni di „латентност“ nel dizionario russo » tedesco

вале́нтнос|ть <-ти> SOST f LING

вале́нтность

Valenz f

лате́нтн|ый <-ая, -ое> AGG

лате́нтный

latent

лате́нтная потре́бность

latenter Bedarf m

лате́нтный спрос

latenter Bedarf m

аутенти́чнос|ть <-ти> SOST f

аутенти́чность

Authentizität f

аутенти́чность

Echtheit f

аутенти́чность

Glaubwürdigkeit f

пате́нтн|ый <-ая, -ое> AGG

пате́нтный

Patent-

пате́нтное ве́домство

Patentamt nt

пате́нтное пра́во

Patentrecht nt

элега́нтнос|ть <-ти> SOST f

элега́нтность

Eleganz f

компете́нтнос|ть <-ти> SOST f

1. компете́нтность (зна́ние де́ла):

компете́нтность

Kompetenz f

компете́нтность

Sachkenntnis f

2. компете́нтность (заве́дывание чём-ли́бо):

компете́нтность

Zuständigkeit f

патент|ова́ть (н)forma perf VB vb trans -у́ю, -у́ешь

патентова́ть

patentieren

когере́нтнос|ть <-ти> SOST f

когере́нтность

Kohärenz f

простра́нственная когере́нтность FIS

räumliche Kohärenz f

толера́нтнос|ть <-ти> SOST f

1. толера́нтность (терпе́ние):

толера́нтность

Toleranz f

толера́нтность

Geduld f

проявля́ть толера́нтность в обще́нии

Toleranz f im Umgang mit Menschen zeigen

2. толера́нтность BIOL:

толера́нтность

Toleranz f

иммунологи́ческая толера́нтность

immunologische Toleranz f

некомпете́нтнос|ть <-ти> SOST f

некомпете́нтность

Inkompetenz f

некомпете́нтность

Unzuständigkeit f

транспаре́нтнос|ть <-ти> SOST f

транспаре́нтность

Transparenz f

транспаре́нтность ры́нка

Markttransparenz f

турбуле́нтнос|ть <-ти> SOST f FIS

турбуле́нтность

Turbulenz f

турбуле́нтность

Verwirbelung f

турбуле́нтность в атмосфе́ре

Luftturbulenz f

турбуле́нтность воды́

Wasserverwirbelung f

инвариа́нтнос|ть <-ти> SOST f TECN, MAT

инвариа́нтность

Invarianz f

инвариа́нтность

Unveränderlichkeit f

лате́кс <-а> SOST m BOT, CHIM

лате́кс

Latex m

лате́кс

Kautschuksaft m

иску́сственный лате́кс

Kunstlatex m

синтети́ческий лате́кс

synthetischer Latex m

хала́тнос|ть <-ти> SOST f

хала́тность

Nachlässigkeit f

хала́тность

Schlamperei f

ме́стнос|ть <-ти> SOST f

ме́стность

Gegend f

гори́стая ме́стность

bergiges Gelände nt

откры́тая ме́стность

offene Gegend f

заня́тия вое́нным де́лом на ме́стности

Geländeübungen f pl

в на́шей ме́стности

bei uns in der Gegend f

се́льская ме́стность

dörfliche Gegend

суе́тнос|ть <-ти> SOST f

суе́тность

Eitelkeit f

ча́стнос|ть <-ти> SOST f

1. ча́стность:

ча́стность (исключи́тельность)

Einmaligkeit f

ча́стность (в ча́стности)

insbesondere

ча́стность (в ча́стности)

unter anderem

2. ча́стность (подро́бность):

ча́стность

Einzelheit f

ча́стность

Detail nt

че́стнос|ть <-ти> SOST f

че́стность

Ehrlichkeit f

че́стность

Aufrichtigkeit f