Traduzioni di „набежа́ть“ nel dizionario russo » tedesco

набе|жа́ть forma perf VB vb intr -гу́, -жи́шь

набежа́ть → набега́ть

набега́|ть forma imperf, набежа́ть forma perf VB vb intr -ю, -ешь

1. набега́ть (на кого́-ли́бо):

набега́ть

rennen

набега́ть

anrennen (gegen) +acc

2. набега́ть (сбега́ться, стека́ться):

набега́ть

zusammenströmen

3. набега́ть (внеза́пно появи́ться):

набега́ть

heraufziehen

волна́ набежа́ла и обры́згала нас

die Welle schlug ans Ufer und hat uns bespritzt

4. набега́ть (появи́ться):

набега́ть

zusammenlaufen

набега́ть

zusammenströmen

5. набега́ть (скопи́ться в одно́м ме́сте):

набега́ть

sich ansammeln

наро́ду набежа́ло!

da waren so viele Leute!

6. набега́ть (нака́пливаться):

набега́ть

sich anhäufen