Traduzioni di „напяленный“ nel dizionario russo » tedesco

напы́щен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

1. напы́щенный (ва́жный):

напы́щенный

aufgeblasen

2. напы́щенный (высокопа́рный):

напы́щенный

schwülstig

напы́щенный стиль

schwülstige Redeweise f

напряжён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> AGG

напряжённый

(an)gespannt

напряжённый (уси́ленный)

angestrengt

напряжённый (утоми́тельный)

anstrengend

напряжённая рабо́та

Hochbetrieb m

накалён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> AGG пол

накалённый

gespannt

накалённый

geladen

накалённая атмосфе́ра

geladene Atmosphäre f

населён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> AGG

населённый

Bevölkerungs-

населённый пункт

Ortschaft f

заса́ленн|ый <-ая, -ое> AGG

заса́ленный

mit Fettflecken beschmiert

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

abgegriffen

заса́ленный (зата́сканный, гря́зный)

schmuddelig

напу́тственн|ый <-ая, -ое> AGG

напу́тственный

Abschieds-

напу́тственное сло́во

Abschiedsworte pl