Traduzioni di „нарывчатый“ nel dizionario russo » tedesco

взры́вчат|ый <-ая, -ое> AGG

взры́вчатый

explosiv

взры́вчатое вещество́

Sprengstoff m

нарыва́|ть forma imperf VB vb trans -ю, -ешь (гнои́ться)

нарыва́ть

beginnen zu eitern

расплы́вчат|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

расплы́вчатый

verschwommen

расплы́вчатый

verwaschen

расплы́вчатый

schattenhaft

нарыва́|ться forma imperf, нарва́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься colloq

нарыва́ться

stoßen

нарыва́ться на заса́ду

in einen Hinterhalt geraten

взрывча́тк|а <-и> SOST f

взрывча́тка

Sprengstoff m

ды́мчат|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG (пе́пельный)

ды́мчатый

aschgrau

ды́мчатый цвет воло́с

aschblonde Haare pl

ды́мчатая мгла́

Rauchnebel m

ла́пчат|ый <-ая, -ое> AGG

1. ла́пчатый и ZOOL:

ла́пчатый

fingerförmig

ла́пчатый

gefingert

ла́пчатый

gezackt

ла́пчатые ли́стья клёна

gefingerte Ahornblätter nt pl

ла́пчатые су́чья

Flügeläste m pl

ла́пчатый ка́ктус

fingerförmiger Kaktus m

2. ла́пчатый TECN:

ла́пчатый

Zinken-

ла́пчатый

zinkenförmig

ла́пчатая борона́

Zinkenegge f

ла́пчатые шипы́

fingerförmig gespreizte Zinken f pl

ла́пчатый культива́тор

Hackgrubber m

ла́пчатый культива́тор

Furchenigel m

3. ла́пчатый (хитря́га):

гусь ла́пчатый

Schlaumeier m

гусь ла́пчатый

Gauner m

гусь ла́пчатый

durchtriebener Kerl m

4. ла́пчатый (сши́тый из ла́пок):

ла́пчатый мех

Fehpelz m

ре́пчат|ый <-ая, -ое> AGG

ре́пчатый

rübenartig

ре́пчатый

rübenförmig

ре́пчатый лук

Knollenzwiebel f

брусча́т|ый <-ая, -ое> AGG

брусча́тый

Balken-

брусча́тый дом

Haus nt aus Balken (gebaut)

брусча́тая мостова́я

Pflaster nt

каёмчат|ый <-ая, -ое> AGG

каёмчатый

Kanten-

каёмчатый плато́к

gesäumtes Taschentuch nt

непоча́т|ый <-ая, -ое> AGG

непоча́тый

nicht angefangen

непоча́тый (о буты́лке)

nicht angebrochen

непоча́тая бо́чка вина́

nicht angestochenes Weinfass m

мате́рчат|ый <-ая, -ое> AGG

мате́рчатый

Stoff-

мате́рчатый переплёт

Stoffeinband m