Traduzioni di „недожаренный“ nel dizionario russo » tedesco

недоно́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> SOST m

недоно́шенный

frühgeboren

недока́занн|ый <-ая, -ое> AGG

недока́занный

unerwiesen

недока́занный

unbewiesen

недозво́лен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

недозво́ленный

verboten

недозво́ленный

unerlaubt

уда́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG LING

уда́ренный

betont

уда́ренный гла́сный

betonter Vokal m

уда́ренный слог

betonte Silbe f

пова́ренн|ый <-ая, -ое> AGG

пова́ренный

Koch-

пова́ренная кни́га

Kochbuch nt

пова́ренная соль

Kochsalz nt

пивова́ренн|ый <-ая, -ое> AGG

пивова́ренный заво́д

Brauerei f

недолгове́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

1. недолгове́чный (о живы́х существа́х):

недолгове́чный

kurzlebig

2. недолгове́чный (о веща́х и явле́ниях):

недолгове́чный

nicht von Dauer

недоста́точ|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

недоста́точный

ungenügend

недоста́точный

unzureichend

недоста́точный

mangelhaft

недоста́точная капиталовооружённость

Unterfinanzierung f

недоста́точное снабже́ние

Unterversorgung f

недостове́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

1. недостове́рный (сомни́тельный):

недостове́рный

unglaubwürdig

2. недостове́рный (непрове́ренный):

недостове́рный

nicht überprüft

3. недостове́рный (неве́рный, ло́жный):

недостове́рный

falsch

недово́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> AGG

недово́льный

unzufrieden

недово́льный (серди́тый)

missmutig

недово́льный (серди́тый)

verdrießlich

недово́льный (разозлённый)

verärgert

недосто́|йный <-йная, -йное; -ин, -йна, -йно> AGG

недосто́йный

unwürdig

недосто́йный челове́ка

menschenunwürdig

недосту́п|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

недосту́пный

unzugänglich

недосту́пный

unerschwinglich

спа́рен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

спа́ренный

gepaart

спа́ренный

gekoppelt

спа́ренный

Doppel-

спа́ренный пулемёт

Zwillings-MG nt

спа́ренный телефо́н

Doppelanschluss m

спа́ренное окно́

Doppelfenster nt

одарён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> AGG

одарённый

begabt

одарённый

talentiert

заса́харенн|ый <-ая, -ое> AGG

заса́харенный

kandiert

заса́харенные оре́хи

kandierte Nüsse f pl

заса́харенные фру́кты

kandierte Früchte f pl

недвусмы́слен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> AGG

недвусмы́сленный

eindeutig

недвусмы́сленный

unzweideutig

недоброка́чествен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> AGG

недоброка́чественный

fehlerhaft

недоброка́чественный

minderwertig

недоброка́чественный

defekt

недоброка́чественный

von schlechter Qualität

недоброка́чественный това́р

minderwertige Ware f