Traduzioni di „ненавистница“ nel dizionario russo » tedesco

ненави́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

ненави́стный

verhasst

не́навис|ть <-ти> SOST f

не́нависть

Hass m

испо́лненный не́нависти

hasserfüllt

нако́стниц|а <-ы> SOST f MED

нако́стница

Krebsgeschwulst f im Knochen

наме́стник <-а> SOST m, наме́стниц|а <-ы> SOST f STOR

наме́стник

Statthalter(in) m(f)

женоненави́стник <-а> SOST m

женоненави́стник

Frauenhasser m

ненави́дящ|ий <-ая, -ее> AGG

ненави́дящий

hassend

ненави́дящий взгляд

hasserfüllter Blick m

нена́ст|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

нена́стный

trübe

нена́стный

regnerisch

ле́стниц|а <-ы> SOST f

ле́стница

Treppe f

ле́стница

Leiter f

верёвочная ле́стница

Strickleiter f

винтова́я ле́стница

Wendeltreppe f

на ле́стнице

im Treppenhaus

служе́бная ле́стница fig

Dienstleiter f

уча́стник <-а> SOST m, уча́стниц|а <-ы> SOST f

уча́стник

Teilnehmer(in) m (f)

уча́стник

Beteiligte(r) f(m)

уча́стник автодоро́жного движе́ния

Verkehrsteilnehmer(in) m (f)

уча́стник вы́ставки

Aussteller m

уча́стник долево́й со́бственности

Miteigentümer m

уча́стник ма́лого пограни́чного сообще́ния

Grenzgänger m

уча́стник ры́нка

Marktteilnehmer m

зави́стник <-а> SOST m

зави́стник

neidischer Mensch m

зави́стник

Neider(in) m(f)

надко́стниц|а <-ы> SOST f ANAT

надко́стница

Knochenhaut f

надко́стница

Beinhaut f

воспале́ние надко́стницы

Knochenhautentzündung f

ненави́|деть forma imperf, возненави́деть forma perf VB vb trans -жу, -дишь

1. ненави́деть (кого́-ли́бо):

ненави́деть

hassen

2. ненави́деть (чу́вствовать отвра́щение):

ненави́деть

verabscheuen

ненави́деть клеве́тника

den Verleumder verabscheuen

женоненави́стничеств|о <-а> SOST nt

женоненави́стничество

Frauenfeindlichkeit f

женоненави́стничество

Weiberfeindlichkeit f

нена́сть|е <-я> SOST nt

нена́стье

trübes Wetter nt

осе́ннее нена́стье

herbstliches Schlechtwetter nt

стои́т нена́стье

das schlechte Wetter hält an

кре́стник <-а> SOST m, кре́стниц|а <-ы> SOST f

кре́стник

Patenkind nt

ненаси́льственн|ый <-ая, -ое> AGG

ненаси́льственный

gewaltlos

соуча́стник <-а> SOST m, соуча́стниц|а <-ы> SOST f

соуча́стник

Mittäter(in) m (f)

соуча́стник

Gehilfe m

соуча́стник

Gehilfin f

коша́тник <-а> SOST m, коша́тниц|а <-ы> SOST f

1. коша́тник (люби́тель ко́шек):

коша́тник

Katzenfreund(in) m(f)

2. коша́тник (охо́тник):

коша́тник

Katzenfänger(in) m(f)

раке́тниц|а <-ы> SOST f MILIT

раке́тница

Leuchtpistole f

сала́тниц|а <-ы> SOST f

сала́тница

Salatschüssel f

хруста́льная сала́тница

Kristallsalatschüssel f

хруста́льная сала́тница -ая, -ое

Salizyl-

сала́тница спирт

Salizylalkohol m

салици́ловая кислота́

Salizylsäure f