Traduzioni di „ожжённый“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

оби́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

оби́женный

gekränkt

оби́женный

verletzt

оби́женный (неприя́тно поражённый)

befremdet

е́зжен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG colloq

1. е́зженный (объе́зженный):

е́зженный

zugeritten

е́зженный конь

zugerittenes Pferd nt

2. е́зженный (по кото́рому е́здили):

е́зженный

eingefahren

е́зженая доро́га

eingefahrene Straße f

прожжён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> AGG colloq

1. прожжённый (с ды́ркой):

прожжённый

durchgebrannt

прожже́нное одея́ло

durchgebrannte Decke f

2. прожжённый (о́чень о́пытный, отъя́вленный):

прожжённый

erfahren

прожжённый плут/вор

erfahrener Gauner/Dieb m

пони́жен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> AGG

1. пони́женный (ни́же норма́льного):

пони́женный

gesenkt

пони́женная температу́ра

gesenktes Fieber nt

2. пони́женный (пода́вленный):

пони́женный

gedämpft

пони́женное настрое́ние

gedämpfte Stimmung f

сжи́женный AGG

Contributo di un utente

сжи́женный

flüssig, verflüssigt