Traduzioni di „омертвивший“ nel dizionario russo » tedesco

омертве́л|ый <-ая, -ое> AGG

1. омертве́лый (мёртвый):

омертве́лый

leblos

2. омертве́лый (засты́вший):

омертве́лый

reglos

омертве́лые глаза́

erstarrte Augen pl

отжи́вш|ий <-ая, -ее> AGG

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

омертве́|ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

омертве́ть → мертве́ть

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> AGG

отслужи́вший

ausgedient

умер|тви́ть forma perf VB vb trans -щвлю́, -тви́шь

умертви́ть → умерщвля́ть

отста́вш|ий <-ая, -ее> SOST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

овдове́вш|ий <-ая, -ее> AGG

овдове́вший

verwitwet

I . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его AGG

потерпе́вший

geschädigt

потерпе́вшая сторона́

die geschädigte Seite

II . потерпе́вш|ий -ая, -ее -его SOST m

потерпе́вший

Geschädigte(r) f(m)

поиск потерпе́вшего кораблекруше́ние

Suche nach dem Schiffsbrüchigen