Traduzioni di „осушивший“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> AGG

отслужи́вший

ausgedient

отжи́вш|ий <-ая, -ее> AGG

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> AGG fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

осуше́ни|е <-я> SOST nt

осуше́ние

Trockenlegung f

осуше́ние

Entwässerung f

осуше́ние боло́т

die Trockenlegung von Sümpfen

отста́вш|ий <-ая, -ее> SOST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

осуш|и́ть forma perf VB vb trans -у́, -и́шь

осуши́ть → осуша́ть

Vedi anche: осуша́ть

осуша́|ть forma imperf, осуши́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. осуша́ть (суши́ть):

осуша́ть

trocknen

2. осуша́ть ECOL (боло́та):

осуша́ть

trockenlegen

3. осуша́ть (выпива́ть до дна):

осуша́ть

austrinken

осуша́ть

leeren

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> AGG

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

опе́рившийся

flügge

осуши́тельн|ый <-ая, -ое> AGG ECOL, AGR

осуши́тельный

Trocken-

осуши́тельный

Trockenlegungs-

осуши́тельная систе́ма

Entwässerungssystem nt

прогни́вш|ий <-ая, -ее> AGG

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> AGG

обгоре́вший

angebrannt

овдове́вш|ий <-ая, -ее> AGG

овдове́вший

verwitwet

опозда́вш|ий <-его> SOST m

опозда́вший

Nachzügler m

устаре́вш|ий <-ая, -ее> AGG

устаре́вший

veraltet

устаре́вший

überholt

пострада́вш|ий <-его> SOST m

пострада́вший

Geschädigte(r) m

пострада́вший

Betroffene(r) m

пострада́вший

Opfer nt

насу́шива|ть forma imperf, насуши́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

насу́шивать

trocknen

насу́шивать грибо́в

Pilze trocknen

насу́шивать ли́пового ча́я

Lindentee trocknen

насу́шивать сухаре́й

Zwieback rösten