Traduzioni di „перекла́дывать“ nel dizionario russo » tedesco

перекла́дыва|ть forma imperf, переложи́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. перекла́дывать (на друго́е ме́сто):

перекла́дывать

verlegen

перекла́дывать

an einen anderen Ort legen

перекла́дывать в су́мку

in die Tasche stecken

2. перекла́дывать fig (сва́ливать):

перекла́дывать

abschieben

перекла́дывать

abwälzen

перекла́дывать отве́тственность на кого́-ли́бо

die Verantwortung auf jdn schieben

3. перекла́дывать (упако́вывать):

перекла́дывать

verpacken

перекла́дывать

einpacken

перекла́дывать я́блоки соло́мой

Äpfel in Stroh betten

4. перекла́дывать fig (излага́ть в друго́й фо́рме):

перекла́дывать

übertragen

перекла́дывать на му́зыку

vertonen

Esempi per перекла́дывать

перекла́дывать в су́мку

in die Tasche stecken

перекла́дывать на му́зыку

vertonen

перекла́дывать я́блоки соло́мой

Äpfel in Stroh betten

перекла́дывать отве́тственность на кого́-ли́бо

die Verantwortung auf jdn schieben