Traduzioni di „привести“ nel dizionario russo » tedesco

приве|сти́ forma perf VB vb trans -ду́, -дёшь

привести́ → приводи́ть

прив|оди́ть forma imperf, привести́ forma perf VB vb trans -ожу́, -о́дишь

1. приводи́ть (куда́-ли́бо):

приводи́ть

mitbringen

приводи́ть

holen

2. приводи́ть (к чему́-ли́бо):

приводи́ть

bewirken

приводи́ть

erbringen

приводи́ть

führen zu +dat

приводи́ть в восто́рг

begeistern

3. приводи́ть (ука́зывать, цити́ровать):

приводи́ть

angeben

приводи́ть

aufführen

приводи́ть приме́р

ein Beispiel anführen

Esempi per привести

привести́ аргуме́нт

ein Argument vorbringen

привести́ в ра́достный тре́пет

in freudiges Zittern versetzen

привести́ к о́бщему знамена́телю и fig

auf einen gemeinsamen Nenner bringen

привести́ понято́го в дом

einen Durchsuchungszeugen mit ins Haus bringen

привести́ в замеша́тельство

in Verlegenheit bringen

привести́ в отча́яние

verzweifeln

привести́ в восхище́ние

Begeisterung hervorrufen

привести́ в содрога́ние

in Schaudern versetzen

привести́ в движе́ние

in Bewegung setzen