Traduzioni di „пропитавший“ nel dizionario russo » tedesco

пропи́тывани|е <-я> SOST nt

пропи́тывание

Durchtränkung f

пропи́тывание

Imprägnierung f

пропи́тывание литья́

Gussimprägnierung f

отста́вш|ий <-ая, -ее> SOST m

отста́вший

Zurückbleibender m

отста́вший fig

Nachzügler m

прогни́вш|ий <-ая, -ее> AGG

1. прогни́вший (гнило́й):

прогни́вший

morsch

2. прогни́вший (истле́вший):

прогни́вший

vermodert

пропи́тк|а <-и> SOST f

пропи́тка

Imprägnierung f

пропи́тка (сре́дство)

Imprägnierungsmittel nt

проп|иса́ть forma perf VB vb trans -ишу́, -и́шешь

прописа́ть → пропи́сывать

Vedi anche: пропи́сывать

пропи́сыва|ть forma imperf, прописа́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

пропи́сывать

polizeilich registrieren

пропи́сывать

Wohngenehmigung erteilen

пропи́сывать (лека́рство)

verschreiben

пищ|а́ть forma imperf, пропища́ть forma perf VB vb intr -у́, -и́шь

пища́ть

piepsen

пища́ть

quieken

пропи́сыва|ть forma imperf, прописа́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

пропи́сывать

polizeilich registrieren

пропи́сывать

Wohngenehmigung erteilen

пропи́сывать (лека́рство)

verschreiben

пропи́сыва|ться forma imperf, прописа́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

пропи́сываться

sich polizeilich [или behördlich] anmelden

опозда́вш|ий <-его> SOST m

опозда́вший

Nachzügler m