Traduzioni di „разве́сить“ nel dizionario russo » tedesco

разве́|сить forma perf VB vb trans -шу, -сишь

разве́сить → разве́шивать

разве́шива|ть forma imperf, разве́сить forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. разве́шивать (на веса́х):

разве́шивать

abwiegen

разве́шивать муку́

Mehl nt abwiegen

2. разве́шивать (пове́сить в ра́зных места́х):

разве́шивать

(auf)hängen

разве́шивать карти́ны

Bilder aufhängen

разве́шивать бельё на верёвке

die Wäsche an der Leine aufhängen

3. разве́шивать (раски́нуть):

разве́шивать

ausbreiten

разве́шивать ве́тви

die Äste ausbreiten

4. разве́шивать fig, iron colloq (слу́шать увлече́нно):

разве́шивать

zuhören

разве́сить у́ши

die Ohren spitzen

Esempi per разве́сить

разве́сить у́ши (заслу́шаться)

die Ohren aufsperren