Traduzioni di „распалявшийся“ nel dizionario russo » tedesco

(Vai a tedesco » russo)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (вода́)

застоя́вшийся

abgestanden

распаля́|ть forma imperf, распали́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. распаля́ть (разже́чь, раскали́ть):

распаля́ть

entfachen

распаля́ть костёр

das Feuer entfachen

2. распаля́ть fig (о чу́вствах):

распаля́ть

entflammen

распаля́ть

entfachen

распаля́ть страсть

die Leidenschaft entfachen

распаля́ть воображе́ние

die Fantasie entfachen

распал|и́ть forma perf VB vb trans -ю́, -и́шь

распали́ть → распаля́ть

Vedi anche: распаля́ть

распаля́|ть forma imperf, распали́ть forma perf VB vb trans -ю, -ешь

1. распаля́ть (разже́чь, раскали́ть):

распаля́ть

entfachen

распаля́ть костёр

das Feuer entfachen

2. распаля́ть fig (о чу́вствах):

распаля́ть

entflammen

распаля́ть

entfachen

распаля́ть страсть

die Leidenschaft entfachen

распаля́ть воображе́ние

die Fantasie entfachen

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

опе́рившийся

flügge

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG (истори́чески)

сложи́вшийся

gewachsen

сложи́вшийся

entstanden

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> AGG

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

noch unbefiedert

неопери́вшийся птене́ц

noch unbefiedertes Vogeljunge nt

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

unerfahren

неопери́вшийся

ungeübt

распада́|ться forma imperf, распа́сться forma perf VB impers -ется +только 3 л

1. распада́ться BIOL:

распада́ться

zerfallen

2. распада́ться fig:

распада́ться

auseinanderbrechen

распада́ться

auseinanderfallen

распу́хш|ий <-ая, -eе> AGG

1. распу́хший MED:

распу́хший

angeschwollen

2. распу́хший (разбу́хший):

распу́хший

aufgedunsen

устоявшийся AVV

Contributo di un utente

устоявшийся

vefestigt