Traduzioni di „редчайший“ nel dizionario russo » tedesco

мельча́йш|ий <-ая, -ее> AGG

мельча́йший

kleinst

мельча́йший

winzig

мельча́йшие подро́бности

die kleinsten Details

тонча́йш|ий <-ая, -ее> AGG

тонча́йший

hauchdünn

тонча́йшие нюа́нсы

feinste Nuancen f pl

древне́йш|ий <-ая, -ее> AGG superl

древне́йший

uralt

ближа́йш|ий <-ая, -ее> AGG

1. ближа́йший (сле́дующий):

ближа́йший

nächste(r, s)

ближа́йший

nächstliegend

когда́ идёт ближа́йший по́езд до Москвы́?

wann fährt der nächste Zug nach Moskau?

в ближа́йшее вре́мя

demnächst

2. ближа́йший (са́мый бли́зкий):

ближа́йший

beste(r, s)

ближа́йший

engste(r, s)

он мой ближа́йший друг

er ist mein bester Freund

при ближа́йшем рассмотре́нии

bei genauerer Betrachtung

мудре́йш|ий <-ая, -ее> AGG

мудре́йший

der weiseste

мудре́йший

der klügste

мудре́йший сове́т

der weiseste Rat

перве́йш|ий <-ая, -ее> AGG

перве́йший

allererster

перве́йший

bester

перве́йшее усло́вие

die wichtigste Bedingung

перве́йшая обя́занность

erstrangige Verpflichtung f

ре́д|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> AGG

ре́дкий

selten

ре́дкий (ре́дкостный, дефици́тный)

rar

реда́кци|я <-и> SOST f

реда́кция

Redaktion f

реда́кция (отде́л изда́тельства)

Lektorat nt

реда́кция (редакти́рование)

Korrektur f

реда́кция (редакти́рование)

Redigieren nt

реда́кция (вариа́нт те́кста)

Fassung f

реда́кция (вариа́нт те́кста)

Version f

глубоча́йш|ий <-ая, -ее> AGG superl

глубоча́йший

tiefst

глубоча́йший покло́н

tiefe Verbeugung f

Дражайший

Contributo di un utente

дражайший

allerwertest