Traduzioni di „русалочка“ nel dizionario russo » tedesco

руса́лк|а <-и> SOST f

руса́лка

Nixe f

руса́лка

Elfe f

руса́лка

Nymphe f (Figur der slawischen Mythologie)

рассро́чк|а <-и> SOST f

рассро́чка

Teilzahlung f

рассро́чка

Ratenzahlung f

в рассро́чку

auf Raten

проволо́чк|а <-и> SOST f

проволо́чка

bürokratische Verzögerung f

иго́лочк|а <-и> SOST f

иго́лочка

kleine Nadel f

оде́та с иго́лочки

nach letzter Mode gekleidet

оболо́чк|а <-и> SOST f

оболо́чка

Hülle f

оболо́чка ANAT

Haut f

бре́нная оболо́чка

sterbliche Hülle f

земна́я оболо́чка

Erdkruste f

се́тчатая оболо́чка

Netzhaut f

на́волочк|а <-и> SOST f

на́волочка

Kissenbezug m

ко́сточк|а <-и> SOST f (кость)

ко́сточка

kleiner Knochen m

ко́сточка

Knöchelchen nt

перемыва́ть кому́-ли́бо ко́сточки fig

an jdm herummeckern

ту́мбочк|а <-и> SOST f

ту́мбочка

Nachttisch m

вы́скочк|а <-и> SOST mf colloq

вы́скочка

Gernegroß m

ки́сточк|а <-и> SOST f

1. ки́сточка (виногра́да):

ки́сточка

Weintraube f

2. ки́сточка (украше́ние):

ки́сточка

Quaste f

по́яс с ки́сточками

Gürtel m mit Quasten

3. ки́сточка (для нанесе́ния чего́-ли́бо):

ки́сточка

Pinsel m

ки́сточка для рисова́ния

Malpinsel m

ки́сточка для макия́жа

Schminkpinsel m

ла́сточк|а <-и> SOST f

ла́сточка

Schwalbe f

пе́рвая ла́сточка

Vorbote m

отсро́чк|а <-и> SOST f

отсро́чка

Stundung f

отсро́чка (упла́ты)

Aufschub m

отсро́чка colloq (продле́ние сро́ка)

Verlängerung f

отсро́чка (заседа́ния)

Vertagung f

отсро́чка в проце́ссе экономи́ческой адапта́ции

Lag nt

отсро́чка долго́в

Schuldenstundung f

отсро́чка упла́ты нало́гов

Steuerstundung f

просро́чк|а <-и> SOST f

просро́чка

Fristversäumnis nt

просро́чка

Verfall m

просро́чка

Verzug m

просро́чка платежа́

Leistungsverzug m

просро́чка платежа́

Zahlungsverzug m

просро́чка кредито́ра в приня́тии от должника́ исполне́ния обяза́тельства

Gläubigerverzug m

просро́чка поста́вки

Lieferrückstand m

просро́чка поста́вки

Lieferungsverzug m

галочка SOST

Contributo di un utente

галочка

Haken