Traduzioni di „светомаскиро́вка“ nel dizionario russo » tedesco

маскиро́вк|а <-и> SOST f

маскиро́вка

Maskierung f

маскиро́вка (камуфля́ж)

Tarnung f

автоблокиро́вк|а <-и> SOST f

1. автоблокиро́вка ж.-д.:

автоблокиро́вка

automatische Sperre f

2. автоблокиро́вка TECN:

автоблокиро́вка

automatische Blockierung f

маркиро́вк|а <-и> SOST f

маркиро́вка

Markierung f

командиро́вк|а <-и> SOST f

командиро́вка

Dienstreise f

быть в командиро́вке

sich auf einer Dienstreise befinden

стажиро́вк|а <-и> SOST f

стажиро́вка

Praktikum nt

языкова́я стажиро́вка

Sprachaufenthalt m (im Ausland)

лакиро́вк|а <-и> SOST f

лакиро́вка

Lackierung f

лакиро́вка ме́бели

Möbellackierung f

лакиро́вка ко́жи

Lederlackierung f

лакиро́вка потре́скалась

die Lackierung ist an vielen Stellen geplatzt

ту́склая лакиро́вка

matte Lackierung f

рокиро́вк|а <-и> SOST f (ша́хматы)

рокиро́вка

Rochade f

блокиро́вк|а <-и> SOST f

блокиро́вка

Sperre f

блокиро́вка путе́й

Straßensperre f

автомати́ческая блокиро́вка

automatische Sperre [или Verriegelung f ]

демаски́р|овать (н)forma perf VB vb trans -ую, -уешь MILIT

демаски́ровать

enttarnen

демаски́ровать вое́нный объе́кт

das Militärobjekt enttarnen

демаски́ровать местонахожде́ние

die Ortslage enttarnen

сортиро́вк|а <-и> SOST f

1. сортиро́вка (распределе́ние чего́-ли́бо по како́му-ли́бо сво́йству):

сортиро́вка

Sortierung f

сортиро́вка

Sortieren nt

сортиро́вка

Rangieren nt

сортиро́вка яи́ц по разме́ру

Eiersortierung nach der Größe

2. сортиро́вка TECN (механи́зм для сортиро́вки):

сортиро́вка

Sortiermaschine f

карто́фельная сортиро́вка

Kartoffelsortiermaschine f

татуиро́вк|а <-и> SOST f

татуиро́вка

Tätowierung f