Traduzioni di „серебрение“ nel dizionario russo » tedesco

сердцебие́ни|е <-и> SOST nt

сердцебие́ние

Herzklopfen nt

сере́брян|ый <-ая, -ое> AGG

сере́бряный

silbern

в сере́бряной опра́ве

silbergefasst

сере́бряный брасле́т

silbernes Armband nt

бессре́бреник <-а> SOST m, бессре́брениц|а <-ы> SOST f

бессре́бреник

uneigennütziger [или selbstloser] Mensch m

неодобре́ни|е <-я> SOST nt

неодобре́ние

Missbilligung f

пренебреже́ни|е <-я> SOST nt

пренебреже́ние

Geringschätzung f

пренебреже́ние

Verachtung f

одобре́ни|е <-я> SOST nt

одобре́ние

Befürwortung f

одобре́ние

Billigung f

одобре́ние

Zustimmung f

одобре́ние (разреше́ние)

Genehmigung f

удобре́ни|е <-я> SOST ср

удобре́ние

Dünger m

хими́ческие [или иску́сственные] удобре́ния

Kunstdünger m

опере́ни|е <-я> SOST nt

опере́ние

Gefieder nt

увере́ни|е <-я> SOST nt

увере́ние

Zusicherung f

измере́ни|е <-я> SOST nt

измере́ние

Messung f

измере́ние

Vermessung f

измере́ние MAT

Dimension f

наме́рени|е <-я> SOST nt

наме́рение

Absicht f

наме́рение

Vorhaben nt

завере́ни|е <-я> SOST nt

1. завере́ние (слове́сное):

завере́ние

Versicherung f

завере́ние

Beteuerung f

2. завере́ние (по́дписью, печа́тью):

завере́ние

Beglaubigung f

серебр|о́ <-а́> SOST nt

серебро́

Silber nt

старе́ни|е <-я> SOST nt

старе́ние

Alterung f

старе́ние мета́лла/рези́ны

Alterung des Metalls/Gummis

смире́ни|е <-я> SOST nt

смире́ние

Demut f

серебри́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

1. серебри́стый (цвет):

серебри́стый

Silber-

серебри́стый

silbern

серебри́стый то́поль BOT

Silberpappel f

2. серебри́стый (звук):

серебри́стый

helltönend

серебри́стый смех

klingendes Lachen nt

серебр|и́ться forma imperf VB vb rifl -ю́сь, -и́шься

серебри́ться

silbern schimmern

серебри́ться от сне́га

von dem Schnee silbern schimmern