Traduzioni di „тридевятый“ nel dizionario russo » tedesco

три́девя|ть <-ти> NUM колич.

за три́девять земе́ль

sehr weit weg

за три́девять земе́ль

am Ende der Welt

девя́т|ый <-ая, -ое> NUM порядк. к де́вять

девя́тый

neunte(r, s)

семидеся́т|ый <-ая, -ое> NUM порядк.

семидеся́тый

der siebzigste

ему́ пошёл семидеся́тый год

er geht auf die siebzig zu

при́нят|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> AGG

при́нятый

aufgenommen

при́нятый (о реше́нии и т.п.)

beschlossen

при́нятый (общепри́нятый)

üblich

при́нятые ме́ры

getroffene Maßnahmen f pl

при́нятое постановле́ние

verabschiedeter Beschluss m

шестидеся́т|ый <-ая, -ое> NUM порядк.

шестидеся́тый

der sechzigste

шестидеся́тый но́мер авто́буса

Bus Nummer Sechzig

шестидеся́тый год

das Jahr sechzig

припо́днят|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> AGG

припо́днятый

gehoben

быть в припо́днятом настрое́нии

guter Laune sein

три́дца|ть <-ти> NUM колич.

три́дцать

dreißig

прокля́т|ый <-ая, -ое> AGG colloq

прокля́тый

verdammt

прокля́тый

verflucht

непредвзя́т|ый <-ая, -ое> AGG

непредвзя́тый

unvoreingenommen

де́вять <девяти́> NUM колич

де́вять

neun