Traduzioni di „устояться“ nel dizionario russo » tedesco

состо|я́ться forma perf VB vb rifl -ю́сь, -и́шься

состоя́ться

stattfinden

состоя́ться (как кто-ли́бо)

bestehen

состоя́ться (как кто-ли́бо)

anerkannt werden als +nom

устра́ива|ться forma imperf, устро́иться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

1. устра́иваться (располага́ться):

устра́иваться

sich einrichten

устра́иваться поудо́бнее

es sich bequem machen

2. устра́иваться (куда́-ли́бо):

устра́иваться

sich etablieren

устра́иваться на рабо́ту

Arbeit finden

3. устра́иваться (ула́живаться):

устра́иваться

sich regeln

всё устра́ивается как нельзя́ лу́чше

alles fügt sich bestens

усто|я́ть forma perf VB vb intr -ю́, -и́шь

устоя́ть → уста́ивать

устав|ля́ться forma imperf, уста́виться forma perf VB vb rifl -люсь, -ишься

1. уставля́ться (помести́ться):

уставля́ться

Platz finden

2. уставля́ться (смотре́ть при́стально):

уставля́ться

anstarren

что ты уста́вился?

was starrst du mich so an?

истомля́|ться forma imperf, истоми́ться forma perf VB vb rifl -юсь, -ешься

истомля́ться

verschmachten

истомля́ться

sich verzehren

отн|я́ться forma perf VB vb rifl -иму́сь, -и́мешься

отня́ться → отнима́ться

устоявшийся AVV

Contributo di un utente

устоявшийся

vefestigt