Traduzioni di „хакаска“ nel dizionario russo » tedesco

ка́ск|а <-и> SOST f

ка́ска

Helm m

вое́нная ка́ска

Militärhelm m

заку́ск|а <-и> SOST f

заку́ска

Imbiss m

заку́ска (пе́ред едо́й)

Vorspeise f

ма́ск|а <-и> SOST f

ма́ска

Maske f

ла́ск|а <-и> SOST f

1. ла́ска (не́жность):

ла́ска

Zärtlichkeit f

согре́ть ду́шу ла́ской

die Seele mit Zärtlichkeit wärmen

матери́нская ла́ска

Mutterliebe f

расточа́ть ла́ски

mit Zärtlichkeiten überschütten

расточа́ть ла́ски

verschwenderisch an Zärtlichkeiten sein

2. ла́ска (доброжела́тельность):

ла́ска

Güte f

спаси́бо за ва́шу ла́ску

danke für Ihre Gutmütigkeit

ла́ской мо́жно всего́ доби́ться

mit Güte kann man alles erreichen

3. ла́ска ZOOL:

ла́ска

Wiesel nt

воротни́к из ла́ски

Wieselkragen m

кра́ск|а <-и> SOST f

кра́ска

Farbe f

сгуща́ть кра́ски fig

zu dick auftragen

сгуща́ть кра́ски fig

übertreiben

осе́нние кра́ски

Herbstfarben f pl

фуга́ск|а <-и> SOST f MILIT

фуга́ска

Sprengbombe f

огла́ск|а <-и> SOST f

огла́ска

Verbreiten nt

огла́ска

Ausplaudern nt

предава́ть огла́ске

an die Öffentlichkeit bringen

э́то не подлежи́т огла́ске

dies ist vertraulich zu behandeln

окра́ск|а <-и> SOST f

окра́ска

Färbung f

окра́ска (отте́нок)

Farbton m

хам <ха́ма> SOST m, ха́мк|а <-и> SOST f

хам

Flegel m

хам

Rüpel m

каска́д <-а> SOST m (стреми́тельный пото́к)

каска́д

Kaskade f

каска́д гидроэлектроста́нций

Kaskade f von Wasserkraftwerken

каска́д уда́ров

Reihe f von Schlägen

каска́д слов fig

Wortschwall m

лао́с|ец <-ца> SOST m, лао́ск|а <-и> SOST f

лао́сец

Laote m

лао́сец

Laotin f