Traduzioni di „цитатка“ nel dizionario russo » tedesco

цита́т|а <-ы> SOST f

цита́та

Zitat nt

цита́та из би́блии

Bibelstelle f

цига́рк|а <-и> SOST f

цига́рка

Zigarette f

жа́тк|а <-и> SOST f

жа́тка

Getreidemähmaschine f

жа́тка

Mähdrescher m

ма́тк|а <-и> SOST f

1. ма́тка ANAT:

ма́тка

Gebärmutter f

2. ма́тка ZOOL:

ма́тка

Weibchen nt

ма́тка

Königin f

ма́тка

Muttertier nt

ска́тк|а <-и> SOST f

ска́тка

Abrollen nt

ука́тк|а <-и> SOST f

ука́тка

Glattwälzen nt

ука́тка

Ebnen nt

ука́тка гру́нта

den Grund walzen

ука́тка доро́г

Straßenebnen nt

хва́тк|а <-и> SOST f

хва́тка

Griff m

хва́тка (у живо́тных)

Biss nt

у него́ хоро́шая хва́тка

er hat großes Durchsetzungsvermögen

мëртвая хва́тка

Würgegriff m

каса́тк|а <-и> SOST f ZOOL

1. каса́тка (ла́сточка):

каса́тка

Rauchschwalbe f

каса́тка

Stallschwalbe f

2. каса́тка (ла́сковое обраще́ние к де́вушке):

каса́тка

Liebling (Anrede)

обка́тк|а <-и> SOST f только sing

обка́тка

Probefahrt f

обка́тка TECN AUTO

Einfahren nt

азиа́т <-а> SOST m, азиа́тк|а <-и> SOST f

азиа́т

Asiat(in) m (f)

коса́тк|а <-и> SOST f ZOOL

коса́тка

Killerwal m

лопа́тк|а <-и> SOST f

1. лопа́тка (мастеро́к):

лопа́тка

Kelle f

2. лопа́тка ANAT:

лопа́тка

Schulterblatt nt

пала́тк|а <-и> SOST f

пала́тка

Zelt nt

пала́тка (лар...к)

Bude f

жить в пала́тке

zelten

рога́тк|а <-и> SOST f

рога́тка

Schleuder f

рога́тка (препя́тствие)

Hindernis nt

схва́тк|а <-и> SOST f

1. схва́тка (сты́чка):

схва́тка

Zusammenstoß m

схва́тка

Nahkampf m

2. схва́тка pl:

схва́тка (бо́ли)

Krämpfe pl

схва́тка (при ро́дах)

Wehen pl

униа́т <-а> SOST m, униа́тк|а <-и> SOST f RELIG

униа́т

Unierte m

ухва́тк|а <-и> SOST f colloq

1. ухва́тка (мане́ра поведе́ния):

ухва́тка

Manier f

ухва́тка

Umgangsform f

гру́бые ухва́тки

grobe Manieren f pl

2. ухва́тка (ло́вкость, сноро́вка):

ухва́тка

List f

ухва́тка

Schlauheit f

брать не си́лой, а ухва́ткой

durch List überzeugen

зуба́тк|а <-и> SOST f ZOOL

зуба́тка

Katfisch m

зуба́тка

Seewolf m

ни́тк|а <-и> SOST f

ни́тка

Faden m

ни́тка только pl

Nähgarn nt

вдеть ни́тку в иго́лку

einfädeln

циге́йк|а <-и> SOST f

циге́йка

geschorenes und gefärbtes Schafsfell

шу́ба из циге́йки

Schafsfellmantel m