Traduzioni di „žrelo“ nel dizionario sloveno » inglese

žrêl|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. žrelo:

žrelo ANAT

oesophagus enslslre-brit-s

žrelo ANAT

esophagus enslslre-am-s

žrelo ANAT

gullet

volčje žrêlo MED

cleft palate

2. žrelo geo:

žrelo

gorge

žrelo

chasm

vulkansko žrêlo

crater

Esempi per žrelo

vôlčje žrelo

cleft palate

vulkansko žrêlo

crater

volčje žrêlo MED

cleft palate

vulkánsko žrelo

volcanic crater

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri razcepu neba (palatoshiza ali volčje žrelo) je v ustnem nebu odprtina, ki vodi v nos.

sl.wikipedia.org

Pod mehkim nebom prehaja žrelo v ustni del, spodaj pa sega do zgornjega roba poklopca, kjer se začne grlni del.

sl.wikipedia.org

Razlike med raznimi oblikami obolenj v zgornjem predelu dihal se deli približno po prizadetih območjih, navadni nahod običajno napade nos, faringitis žrelo, in bronhitis sapnice.

sl.wikipedia.org

Notranja vzdolžna plast ima dve dvigalki, ki dvigata žrelo.

sl.wikipedia.org

Zobje hrano zmeljejo, jezik jo obrača in potisne v žrelo.

sl.wikipedia.org

Pastirec je počakal na pravi trenutek in z apnom napolnjeno žival vrgel zmaju naravnost v žrelo.

sl.wikipedia.org

Plavž ima talilnik, sedlo, trebuh, jašek in žrelo.

sl.wikipedia.org

Na enem koncu se podaljšuje v skupino lovk (od 5 do 10), s katerimi lovi plankton in ga nosi v žrelo.

sl.wikipedia.org

Stilet se skozi usta nadaljuje v omišičeno žrelo, ta pa se odpira v veliko srednje črevo, kjer poteka prebava.

sl.wikipedia.org

Resnejši neželeni učinki zajemajo pojav sorov v ustni votlini, vročino, vneto žrelo, nagnjenost h krvavitvam, pikasti rdeči madeži pod kožo, porumenelost oči, kože, temen seč, boleče ali oteženo mokrenje.

sl.wikipedia.org