Traduzioni di „akademsko“ nel dizionario sloveno » inglese

akadémsko AVV

akademsko

academically

vse življenje je bil akadémsko dejaven

he has been academically active all his life

Esempi per akademsko

vse življenje je bil akadémsko dejaven

he has been academically active all his life

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pisal je zelo poljudna vsem razumljiva znanstvena dela in večkrat kritiziral akademsko sfero.

sl.wikipedia.org

V njem igrajo osnovnošolci, univerzitetni profesorji, popolni glasbeni ljubitelji in akademsko izobraženi glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Samo akademsko vodstvo je moralo pripraviti sezname svojih ''problematičnih'' učiteljev in učencev, ki so jih nato tudi javno objavili v dnevnih časopisih.

sl.wikipedia.org

Na medresi se je izšolalo veliko učenjakov, ki so močno vplivali na intelektualno in akademsko zgodovino islamskega sveta.

sl.wikipedia.org

Akademsko plagiatorstvo ima korenine v prepisovanju (žargonsko plonkanje), ki se dogaja pri preverjanju znanja od osnovne šole dalje in na popularni ravni uživa tiho podporo.

sl.wikipedia.org

Njegova definicija motnje se glasi »obsežno fantaziranje, ki nadomesti medčloveške stike in/ali vpliva na človekovo akademsko, medosebno in poklicno udejstvovanje«.

sl.wikipedia.org

Pokrajinskim slikam je dodajal romantične poudarke (sončni zahod, srne ob gozdni jasi, drevesa v vetru), stroge in akademsko vešče slikane portrete pa poživljal s svetlobnimi učinki.

sl.wikipedia.org

Njegova zgodnja leta so bila polna stisk, vendar ga je njegovo akademsko zanimanje gnalo naprej.

sl.wikipedia.org

Učitelji so izbrali otroke, za katero so menili, da so akademsko povprečni za svojo starost.

sl.wikipedia.org

Najstarejša in najbolj povezovalna od vedskih tradicij je morda monoteistična sanatana dharma (večna predpisana dolžnost), večni nauk oziroma nauk akademsko poznan kot vajšnavizem.

sl.wikipedia.org